ЦАП-усилитель для наушников Chord Hugo 2 Black

Комбинированное (ЦАП + усилитель для наушников) портативное устройство от английской компании Chord Electronics. В маркировке изделия появилась цифра «2», обозначающая вторую генерацию знаменитых Hugo, хотя по степени уважения аудиофилов к продуктам компании давно пора добавлять к имени очередного технически безупречного девайса Chord Electronics «сэр» – «сэр Хьюго II», «сэр Хьюго I».

Однако не пафосность самоидентификации – Хьюго прост и понятен как ныне царствующая королева Великобритании – определяет мировой успех ЦАПа, а качество звука, который можно снять с аналоговых выходов (пары RCA или наушниковых разъемов 3,5 и 6,3 мм).

Двуглазому сэру Хьюго I пришел на смену шестиглазый сэр Хьюго II. Четыре сферических «ока» – это кнопки управления, что не умаляет их способностей «подмигивать» разными цветами. Таким образом визуализируются процессы, за которые эти кнопки отвечают – контроль питания, выбор входа, выбор фильтра. А также состав межканального микса (доля сигнала, переброшенного из одного канала в другой), составленного благодаря реализации функции Crossfeed.

У Hugo 2 четыре предустановленных режима цифровой фильтрации, при переключении между которыми кнопка меняет цвет в такой последовательности: белый – зеленый – оранжевый – красный.

Нажатие на кнопку-сферу, подписанную как «X-PHD», меняет характеристики стереопространства: сначала функция Crossfeed выключена, затем следует легкая степень подмешивания сигнала из одного канала в другой, потом – средняя и, наконец, высокая.

Новый ЦАП заключен в корпус из CNC-алюминия. Второй Хьюго будет пониже своего предшественника. Помимо кнопочной «цветомузыки» на корпусе выделяется инфракрасный датчик (ИК-пульт дистанционного управления идет в комплекте).

Усилитель (класс А), используемый в Hugo 2, имеет собственный выходной импеданс ниже, чем 0,025 Ома, поэтому работает и с 8-омными наушниками, отдавая 1050 мВт. С 33-омной нагрузкой на выходе будет 740 мВт мощности, тугие мониторы с сопротивлением 300 Ом также уверенно раскачиваются Хьюго 2 (94 мВт на выходе).

В Hugo 2 реализована технология FPGA (в русскоязычных источниках – ПЛИС). Говоря простым языком, благодаря FPGA-чипам вычислительные ресурсы устройства используются гораздо эффективнее, поэтому задачи обработки звука выполняются быстрее и качественнее. Столь миниатюрное устройство как Hugo 2 приобретает сверхспособности: читать Hi-Res файлы PCM с частотой дискретизации до 768 кГц 32 бита и до DSD512 (а это 22,6 МГц) при получении сигнала по кабелю через коаксиальный порт и MicroUSB, при соединении через оптический вход поддерживается 24 бита 192 кГц, при потоковой передаче по протоколу Bluetooth предел – 16-бит 48 кГц.

Восхищаясь богатым функционалом первого Хьюго, мы сравнивали его с возможностями стационарного аппарата. Так вот, у Hugo 2 улучшение характеристик произошло с коэффициентом 2. При этом на собственной батарее девайс способен делать свою работу около семи часов в условиях, далеких от стерильно-домашних.

То есть Хьюго, а вместе с ним и прекрасная музыка, может отправиться с вами в чудесные, но удаленные от розеток и диванов места. И подобно чистому воздуху живой природы, с вами будет чистый естественный звук, идеально вписывающийся в окружающую красоту.

Особенности внешнего ЦАПа Chord Electronics Hugo 2

• Алюминиевый корпус, цветовые LED-индикаторы, 2 гнезда для наушников
• Сильноточный усилитель, вентильная матрица FPGA в качестве ЦАПа
• Асинхронный Micro USB, поддержка PCM (до 32 бит/768 кГц) и DSD512
• Четыре цифровых фильтра, Bluetooth с aptX-кодеком, бинауральный звук
• Лучшее устройство по мнению экспертов What Hi-Fi? в номинации «Лучшие ЦАПы 2020».

Характеристики внешнего ЦАПа Chord Electronics Hugo 2

• ЦАП    FPGA-чип Xilinx Artix 7 (XC7A15T) (программируемая вентильная матрица FPGA), фильтр WTA (использует более 49000 отсчетов)
• Цветовая индикация частоты дискретизации, режимов Crossfeed, типов выбранных цифровых фильтров, выбранных входов, уровня заряда батареи и уровня громкости    да
• Выходной каскад усилителя работает в классе A    да
• Выходная мощность усилителя для наушников    94 мВт (300 Ом, 1 кГц, 1% КНИ), 740 мВт (33 Ом, 1 кГц, 1% КНИ), 1,05 Вт (8 Ом, 1 кГц, 1% КНИ)
• Функция Crossfeed    отключаемая, 3 уровня
• Цифровые фильтры    4 типа на выбор
• Коэффициент гармонических искажений    менее 0,0001% (1 кГц, 3 В, 300 Ом)
• Отношение сигнал/шум    126 дБ
• Разделение каналов    135 дБ (1 кГц, 300 Ом)
• Частотная характеристика    20 Гц – 20 кГц (+/- 0,2 дБ)
• Выходной импеданс    0,025 Ом
• Выходное напряжение в режиме фиксированного линейного выхода    3 В, данный отключаемый режим актуален для всех выходов, включая гнезда для наушников
• Входы    оптический (24 бит/192 кГц), 3,5 мм коаксиальный (32 бит/768 кГц), асинхронный Micro USB (PCM: 32 бит/768 кГц; DSD: от DSD64 до DSD512), Micro USB (для зарядки аккумулятора)
• Выходы    6,3 мм для наушников, 3,5 мм для наушников, линейный RCA (на выбор: фиксированный/регулируемый)
• Встроенный Bluetooth    с поддержкой кодека aptX
• Аккумулятор    2 х литий-ионные батареи Enix Energies (3,7 В, 2600 мА·ч), время работы: около 7 ч., время зарядки: 4 ч. (режим 1, зарядка током в 1,8 А), 8 ч. (режим 2, зарядка током в 1 А)
• Блок питания    внешний адаптер, 2 А
• Габариты (ШхВхГ)    100х21х130 мм
• Вес    450 г