Делать больше
Слово «компактный» часто ассоциируется с ограничениями, а в мире звукоусиления часто означает компромисс в функциональности, возможности подключения или качестве звука, а иногда и во всех трех. До сих пор выбор компактной консоли почти всегда был вопросом того, чем вы готовы пожертвовать, чтобы получить необходимые вам возможности в ограниченном пространстве. Новая серия микшерных пультов DM3 разрушает этот стереотип, предлагая превосходное качество звука, быструю и простую настройку и управление, а также функции профессионального уровня для живого звука, потокового вещания, живой или домашней записи и производства музыки - сочетание, которое не имеет аналогов ни в одном другом микшерном пульте такого размера. В постоянно меняющемся мире, постоянно создающем новые вызовы и возможности, микшерные пульты DM3 дают вам мощность и гибкость, которые позволяют сделать больше, чем вы могли себе представить с помощью компактной цифровой консоли.
Поднятие планки для компактных цифровых микшеров
В 1987 году Yamaha выпустила первый в истории цифровой микшер DMP7, открыв новую эру консолей, которые отличались большей функциональностью в более компактном дизайне, чем их аналоговые аналоги. Десятилетие спустя серия DM3 устанавливает новый стандарт для компактных консолей, отличаясь универсальными возможностями и чрезвычайной портативностью, что делает ее бесценным инструментом для широкого спектра применений и сред.
Серия DM3 состоит из двух моделей, DM3 Standard и DM3 - первой компактной консоли, полностью совместимой с технологией Dante, что позволяет быстрее и проще настраивать ее с несколькими устройствами. Обе консоли имеют многоязычный интерфейс пользователя, который можно настроить так, чтобы сделать работу простой и беспроблемной для пользователей с разным опытом и разным уровнем навыков.
Вы можете взять консоль серии DM3 с собой на концерт или в домашнюю студию, записать и транслировать звук, а затем отнести его домой для редактирования в DAW. Кроме того, вы можете использовать его как основной микшер для небольшого выступления, а на следующий день - как дополнительный микшер для прямой трансляции - возможности безграничны.
Наследие звуковой чистоты
Идеальной отправной точкой для любой аудиоинженерной работы является прозрачный, неокрашенный звук. Все микшеры Yamaha построены на этой философии, чтобы позволить инженерам точно и без окраски передавать звук на сцене, а затем добавлять творческие штрихи, если это необходимо.
Несмотря на компактные размеры, серия DM3 поддерживает частоту дискретизации до 96 кГц и продолжает традиции чистоты звука, предлагая вам идеальную отправную точку для микширования, записи, прямой трансляции или даже предустановленных приложений.
Просто. Интуитивно понятный. Мощная.
Пожалуй, самым главным преимуществом цифровой консоли является простота управления и доступность мощных функций и возможностей, которые в противном случае требовали бы более высокого уровня пользовательского опыта, а также более мощного оборудования, чтобы реализовать их в аналоговой установке. Серия DM3 иллюстрирует философию дизайна «меньше - это больше», используя 9-дюймовый сенсорный экран и одну ручку Touch & Turn для управления большинством операций консоли, в результате чего пользовательский опыт напоминает работу со смартфоном.
Быстрая, гибкая, полноценная настройка
Транспортировка, разгрузка и настройка системы звукоусиления на площадке может быть одной из самых трудоемких задач звукорежиссера. Совсем не так с серией DM3, которая требует меньше места и времени для конфигурации и физической настройки благодаря гибким патчам вместе с Quick Pro Presets, редактором и программным обеспечением StageMix, а также совместимости с Dante (только модель DM3), что значительно сокращает время настройки и конфигурации системы. Сочетая все это с 6 микшерными + 2 матричными + 2 процессорами эффектов, серия DM3 - это мощные, компактные, прочные консоли, которые вы можете взять с собой куда угодно.
Легкая конструкция для максимальной портативности
Благодаря точному проектированию конструкции и подбору материалов, серия DM3 сочетает в себе легкий вес всего 6,5 кг с прочным корпусом, способным выдержать суровые условия гастролей.
Самый компактный Dante-совместимый пульт, совместимый с Dante
Самый компактный Dante-совместимый микшер Yamaha DM3 обеспечивает высококачественный звук 96 кГц с помощью 16 аналоговых входов и восьми выходов с низкой задержкой и идеально сочетается со стойкой Tio1608-D I/O Rack для более простой и быстрой настройки системы.
*В серии DM3 есть две модели: DM3 с поддержкой Dante и DM3 Standard, в которой нет Dante.
Эффекты для расширения творческих возможностей звукорежиссеров
Серия DM3 оснащена двумя высококачественными процессорами с восемнадцатью типами высококачественных эффектов, включая REV HD и REV R3 - первые в своем роде в микшерах Yamaha, которые предоставляют звукорежиссерам свободу в создании звука, который точно отражает их собственные звуковые ощущения.
QuickPro Presets™ для быстрой настройки с профессиональным звучанием
Команда исследователей Yamaha работала с известными инженерами и ведущими производителями, такими как Audio-Technica, FitEar, Sennheiser, Shure, Ultimate Ears и Westone Laboratories, чтобы разработать подборку оптимизированных пресетов QuickPro Presets™ для широкого спектра микрофонов и оборудования для вывода звука. С помощью этих практичных пресетов даже начинающий инженер может приблизиться к идеальному звуку, а опытные инженеры оценят значительную экономию времени, которую они предлагают. Мы подготовили более 200 пресетов для входных каналов, охватывающих все - от вокала до барабанных установок, точно настроенных с помощью широкого спектра реальных микрофонов и инструментов. Для выходных каналов мы разработали пресеты для различных акустических систем и вкладышей, таких как Ultimate Ears с несколькими вариациями для различных сред и размеров комнат. Все эти настройки можно использовать как есть, когда времени в обрез, но они также являются отличными отправными точками для ручной настройки. Настройки, созданные на основе пресетов или с нуля, также можно сохранить как дополнительные пресеты.
Пресеты сцен для ваших приложений
Пресеты сцен доступны для различных применений, которые используют серию DM3 для микширования, делая настройку быстрой и простой.
Опытные инженеры нашей научно-исследовательской группы создали эти пресеты, чтобы ускорить процесс настройки и оставить больше времени для мелких корректировок и репетиций.
Богатство приложений для работы на любой площадке
Широкий спектр приложений помогает пользователям реагировать в соответствии с ситуацией, включая DM3 Editor, который позволяет выполнить настройки заранее, задолго до выступления, DM3 StageMix для дистанционного управления серией DM3 со сцены, и MonitorMix, который позволяет каждому исполнителю настроить свой собственный монитор.
Еще никогда не было так просто вести прямые трансляции профессионального качества
Прямые трансляции выдвигают уникальные технические требования, которые часто трудно удовлетворить без дополнительного подвесного оборудования и необходимого для этого пространства.
Серия DM3 оснащена USB-разъемом, позволяющим мгновенно выходить в эфир, а также сжатым набором функций, таких как матрицы, гибкие патчи и заводские пресеты, которые предназначены именно для того, чтобы сделать прямую трансляцию бесперебойной и беспроблемной. Компактная конструкция также делает серию DM3 идеальным решением для многоконсольных конфигураций, где один пульт выполняет функцию прямого эфира, а другой используется для микширования на площадке.
Полный набор функций для потокового вещания
В компактном корпусе серии DM3 сконденсированы функции, необходимые для потоковой передачи. Устройства оснащены большим количеством аналоговых входов/выходов и USB-разъемов, что позволяет вводить аудио на DM3 Series и передавать сведенный звук непосредственно на компьютер с запущенным программным обеспечением для потоковой передачи. Благодаря стерео и матрицам, маршрутизация аудио обеспечивает высокую степень свободы и позволяет отдельно микшировать звук для использования на месте и для потоковой передачи.
Кроме того, DM3*, оборудованный Dante, идеально подходит как для автономной работы, так и для использования в составе большой потоковой системы с несколькими консолями. Например, использование двух DM3 позволяет инженеру вводить звук, передаваемый Dante, для работы на месте и для потоковой передачи, или использовать два разных микса для этих целей. Компактный корпус делает эту консоль идеальной для использования в условиях ограниченного пространства или при расширении системы.
*DM3 Standard - это модель без поддержки Dante, в то время как DM3 - совместима с Dante.
Пульт DAW Remote упрощает производство музыки
Консоль DM3 хорошо сочетается с цифровой аудио рабочей станцией (DAW). Операции DAW, такие как регулировка громкости, воспроизведение и остановка, могут выполняться с помощью фейдеров и кнопок консоли как физические контроллеры для бесперебойной работы во время аранжировки. DM3 поддерживает разнообразные программные пакеты DAW и поставляется в комплекте с Cubase AI - упрощенной, но мощной программной платформой для создания музыки. Переключение в режим DAW Remote Mode - это простая одномоментная операция, которую можно выполнить, нажав одновременно кнопки CUSTOM 1 и 2 в секции FADER BANK.
Точный контроль уровней монитора
Пульты серии DM3 позволяют управлять уровнями мониторов с помощью фейдеров. Доступ к ним прост и удобен для более плавной и точной проверки баланса микса. Вы также можете использовать функцию пользовательского фейдера, чтобы назначить контроль уровня монитора для более плавного и точного микса, или использовать пользовательские клавиши, чтобы регулировать громкость отдельно, переключая источник.
Несколько способов записи
Обе модели DM3 поддерживают многодорожечную запись через USB to Host, а простая 2-дорожечная запись возможна с помощью USB-накопителя и USB-разъема на передней панели обеих консолей. Оснащенная Dante консоль DM3 также добавляет возможность многодорожечной записи с помощью виртуальной звуковой карты Dante. Проще говоря, серия DM3 предлагает целый ряд возможностей записи, которые дают пользователям гибкость для удовлетворения требований разнообразных сред и приложений.
*Виртуальная звуковая карта Dante не входит в комплект.
Программное обеспечение Cubase AI в комплекте
В комплекте с серией DM3 поставляется программное обеспечение Cubase AI от Steinberg, которое можно скачать. Будучи одним из самых продвинутых и всеобъемлющих наборов DAW, Cubase стала лидером, предоставив пользователям мощную и гибкую платформу для создания музыки. Cubase AI предлагает те же основные технологии и интерфейс, которые принесли Cubase мировое признание.
Ваше пространство, ваши настройки, ваш язык
С каждой новой рабочей средой появляется новый спектр задач, которые ставят различные требования к консоли и самим пользователям.
Дизайн консолей серии DM3 был разработан с учетом этих требований, с настраиваемым интерфейсом, который можно приспособить к требованиям пользователя и уровню его опыта. Например, названия каналов могут отображаться на разных языках, а операции могут быть ограничены учетной записью пользователя, в то время как ProVisionaire Touch and Control предлагает пользователю панель управления, которую можно оптимизировать для различных применений.
Обеспечение оптимальных настроек для пользователя
Серия DM3 предназначена для использования широким кругом людей, от профессиональных инженеров до тех, кто редко пользуется консолью, и ее внешний вид меняется в зависимости от пользователя. Например, вход в систему как гость упрощает использование, ограничивая количество доступных операций.
Пульты серии DM3 оснащены большим количеством функций, поддерживающих пользователя и экономящих время, например, функцией GainFinder™, которая обеспечивает визуальную поддержку настроек усиления, а также 1-но кнопочным COMP™ и 1-но кнопочным EQ™, что позволяет управлять несколькими параметрами с помощью одной кнопки. Кроме того, названия каналов поддерживают кодировку Unicode и могут вводиться на разных языках, что делает микшеры серии DM3 высокоэффективными и удобными в использовании, особенно полезными в тех случаях, когда консоль используется несколькими пользователями, говорящими на разных языках и имеющими разный уровень квалификации.*.
Опциональный RK-DM3 позволяет устанавливать пульт в стойку и обеспечивать гибкую инсталляцию.
*Ввод названий каналов на других языках, кроме английского, можно выполнить с помощью DM3 Editor или DM3 StageMix.
Возьмите свои любимые плагины из DM3
В комплекте с микшерами серии DM3 поставляется VST Rack Elements - программное обеспечение для хостинга плагинов от Yamaha, которое можно скачать.
VST Rack Elements позволяет интегрировать ваши плагины эффектов с серией DM3 или другим микшером.
*Чтобы загрузить VST Rack Elements, пожалуйста, используйте код доступа к загрузке, который находится на листе «CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION» в картонной коробке с продуктом. Код доступа к загрузке на листе предоставляет лицензию на VST Rack Elements и Cubase AI.
Широкие возможности для дистанционного управления
Серия DM3 совместима с разнообразными внешними устройствами управления. В дополнение к специальной панели управления Yamaha серии ProVisionaire, эти консоли поддерживают общепринятые протоколы связи OSC (через Ethernet) и MIDI (через USB), обеспечивая гибкость дистанционного управления.
Характеристики:
DM3 | DM3 Standard | ||
---|---|---|---|
Mixing Capacity | Input Channels | 16 mono + 1 stereo + 2 FX return | 16 mono + 1 stereo + 2 FX return |
Mix Buses | 6 | 6 | |
Matrices | 2 (Supports Input to Matrix) | 2 (Supports Input to Matrix) | |
Stereo Buses | 1 | 1 | |
FX Buses | 2 | 2 | |
Cue Buses | 1 | 1 | |
I/O Connectors | Analog Input | 16 Mic/Line (12 XLR + 4 XLR/TRS Phones Combo) | 16 Mic/Line (12 XLR + 4 XLR/TRS Phones Combo) |
Analog Output | 8 (XLR) | 8 (XLR) | |
Dante | 2 (etherCON: Primary/Secondary) | - | |
Network | 1 (RJ-45) | 1 (RJ-45) | |
USB TO HOST | 1 (USB Type-B, USB2.0) | 1 (USB Type-B, USB2.0) | |
USB TO DEVICE | 1 (USB Type-A) | 1 (USB Type-A) | |
Phones | 1 (TRS Phones) | 1 (TRS Phones) | |
DC | 1 (XLR 4pin, DC power IN) | 1 (XLR 4pin, DC power IN) | |
User Interface | 1x 9-inch multi-touch screen, 9x faders (8 channels + 1 main), 1x "Touch and Turn" rotary encoder | 1x 9-inch multi-touch screen, 9x faders (8 channels + 1 main), 1x "Touch and Turn" rotary encoder | |
Recording & Playback | PC/Mac | Recording 18 track, Playback 18 track | Recording 18 track, Playback 18 track |
USB storage device | Recording 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory), Playback 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory) | Recording 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory), Playback 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory) | |
Sampling frequency rate | 96 kHz / 48 kHz | 96 kHz / 48 kHz | |
Signal delay | Less than 1.3 ms, (CH INPUT to OMNI OUT, Fs=96 kHz) | Less than 1.3 ms, (CH INPUT to OMNI OUT, Fs=96 kHz) | |
Frequency response | +0.5, -1.0 dB 20 Hz-20 kHz, reference to the nominal output level@1 kHz, INPUT to OMNI OUT | +0.5, -1.0 dB 20 Hz-20 kHz, reference to the nominal output level@1 kHz, INPUT to OMNI OUT | |
Total harmonic distortion | Less than 0.01 % 20 Hz - 20 kHz@+4 dBu into 10 kΩ, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min*1 | Less than 0.01 % 20 Hz - 20 kHz@+4 dBu into 10 kΩ, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min*1 | |
Hum & noise level | Equivalent input noise | -126 dBu typ., Input Gain= Max. | -126 dBu typ., Input Gain= Max. |
Residual output noise | -84 dBu, ST main off*2 | -84 dBu, ST main off*2 | |
Dynamic range | 110 dB typ., DA Converter, 106 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min. | 110 dB typ., DA Converter, 106 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min. | |
Crosstalk | -100 dB, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min. @1 kHz*3 | -100 dB, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min. @1 kHz*3 | |
Power requirements | DC24 V/2.5 A, PA-L500 (100 V-240 V, 50 Hz/60 Hz) | DC24 V/2.5 A, PA-L500 (100 V-240 V, 50 Hz/60 Hz) | |
Power consumption | 43 W | 43 W | |
Dimensions | W | 320 mm (12.6") | 320 mm (12.6") |
H | 140 mm (5.6") | 140 mm (5.6") | |
D | 455 mm (18.0") | 455 mm (18.0") | |
Net weight | 6.5 kg (14.3 lb) | 6.5 kg (14.3 lb) | |
Included Accessories | Owner's Manual, Power Adapter, Download Information | Owner's Manual, Power Adapter, Download Information | |
Accessories | RK-DM3 | RK-DM3 | |
Operating temperature | 0 - 40 °C | 0 - 40 °C | |
Storage temperature | -20 - 60 °C | -20 - 60 °C |