Робити більше
Слово «компактний» часто асоціюється з обмеженнями, а у світі звукопідсилення часто означає компроміс у функціональності, можливості підключення або якості звуку, а іноді і в усіх трьох. До сих пір вибір компактної консолі майже завжди був питанням того, чим ви готові пожертвувати, щоб отримати необхідні вам можливості в обмеженому просторі. Нова серія мікшерних пультів DM3 руйнує цей стереотип, пропонуючи чудову якість звуку, швидке і просте налаштування і управління, а також функції професійного рівня для живого звуку, потокового мовлення, живого або домашнього запису і виробництва музики - поєднання, яке не має аналогів в жодному іншому мікшерному пульті такого розміру. У світі, що постійно змінюється і постійно створює нові виклики і можливості, мікшерні пульти DM3 дають вам потужність і гнучкість, які дозволяють зробити більше, ніж ви могли собі уявити за допомогою компактної цифрової консолі.
Підняття планки для компактних цифрових мікшерів
У 1987 році Yamaha випустила перший в історії цифровий мікшер DMP7, відкривши нову еру консолей, які відрізнялися більшою функціональністю в більш компактному дизайні, ніж їх аналогові аналоги. Десятиліття потому серія DM3 встановлює новий стандарт для компактних консолей, відрізняючись універсальними можливостями і надзвичайною портативністю, що робить її безцінним інструментом для широкого спектру застосувань і середовищ.
Серія DM3 складається з двох моделей, DM3 Standard і DM3 - першої компактної консолі, повністю сумісної з технологією Dante, що дозволяє швидше і простіше налаштовувати її з декількома пристроями. Обидві консолі мають багатомовний інтерфейс користувача, який можна налаштувати так, щоб зробити роботу простою і безпроблемною для користувачів з різним досвідом і різним рівнем навичок.
Ви можете взяти консоль серії DM3 з собою на концерт або в домашню студію, записати і транслювати звук, а потім віднести його додому для редагування в DAW. Крім того, ви можете використовувати його як основний мікшер для невеликого виступу, а на наступний день - як додатковий мікшер для прямої трансляції - можливості безмежні.
Спадщина звукової чистоти
Ідеальною відправною точкою для будь-якої аудіоінженерної роботи є прозорий, незабарвлений звук. Всі мікшери Yamaha побудовані на цій філософії, щоб дозволити інженерам точно і без забарвлення передавати звук на сцені, а потім додавати творчі штрихи, якщо це необхідно.
Незважаючи на компактні розміри, серія DM3 підтримує частоту дискретизації до 96 кГц і продовжує традиції чистоти звуку, пропонуючи вам ідеальну відправну точку для мікшування, запису, прямої трансляції або навіть встановлених додатків.
Просто. Інтуїтивно зрозумілий. Потужна.
Мабуть, найголовнішою перевагою цифрової консолі є простота управління і доступність потужних функцій і можливостей, які в іншому випадку вимагали б більш високого рівня користувацького досвіду, а також більш потужного обладнання, щоб реалізувати їх в аналоговій установці. Серія DM3 ілюструє філософію дизайну «менше - це більше», використовуючи 9-дюймовий сенсорний екран і одну ручку Touch & Turn для управління більшістю операцій консолі, в результаті чого користувацький досвід нагадує роботу зі смартфоном.
Швидке, гнучке, повноцінне налаштування
Транспортування, розвантаження та налаштування системи звукопідсилення на майданчику може бути одним з найбільш трудомістких завдань звукорежисера. Зовсім не так з серією DM3, яка вимагає менше місця і часу для конфігурації і фізичного налаштування завдяки гнучким патчам разом з Quick Pro Presets, редактором і програмним забезпеченням StageMix, а також сумісності з Dante (тільки модель DM3), що значно скорочує час налаштування і конфігурації системи. Поєднуючи все це з 6 мікшерними + 2 матричними + 2 процесорами ефектів, серія DM3 - це потужні, компактні, міцні консолі, які ви можете взяти з собою куди завгодно.
Легка конструкція для максимальної портативності
Завдяки точному проектуванню конструкції та підбору матеріалів, серія DM3 поєднує в собі легку вагу всього 6,5 кг з міцним корпусом, здатним витримати суворі умови гастролей.
Найкомпактніший Dante-сумісний пульт
Найкомпактніший Dante-сумісний мікшер Yamaha DM3 забезпечує високоякісний звук 96 кГц за допомогою 16 аналогових входів і восьми виходів з низькою затримкою і ідеально поєднується зі стійкою Tio1608-D I/O Rack для більш простого і швидкого налаштування системи.
*У серії DM3 є дві моделі: DM3 з підтримкою Dante і DM3 Standard, в якій немає Dante.
Ефекти для розширення творчих можливостей звукорежисерів
Серія DM3 оснащена двома високоякісними процесорами з вісімнадцятьма типами високоякісних ефектів, включаючи REV HD і REV R3 - перші в своєму роді в мікшерах Yamaha, які надають звукорежисерам свободу в створенні звуку, який точно відображає їх власні звукові відчуття.
QuickPro Presets™ для швидкого налаштування з професійним звучанням
Команда дослідників Yamaha працювала з відомими інженерами та провідними виробниками, такими як Audio-Technica, FitEar, Sennheiser, Shure, Ultimate Ears і Westone Laboratories, щоб розробити добірку оптимізованих пресетів QuickPro Presets™ для широкого спектру мікрофонів і обладнання для виведення звуку. За допомогою цих практичних пресетів навіть інженер-початківець може наблизитися до ідеального звуку, а досвідчені інженери оцінять значну економію часу, яку вони пропонують. Ми підготували понад 200 пресетів для вхідних каналів, що охоплюють все - від вокалу до барабанних установок, точно налаштованих за допомогою широкого спектру реальних мікрофонів та інструментів. Для вихідних каналів ми розробили пресети для різних акустичних систем і вкладишів, таких як Ultimate Ears з декількома варіаціями для різних середовищ і розмірів кімнат. Всі ці налаштування можна використовувати як є, коли часу обмаль, але вони також є чудовими відправними точками для ручного налаштування. Налаштування, створені на основі пресетів або з нуля, також можна зберегти як додаткові пресети.
Пресети сцен для ваших застосувань
Пресети сцен доступні для різних застосувань, які використовують серію DM3 для мікшування, роблячи налаштування швидким і простим.
Досвідчені інженери нашої науково-дослідницької групи створили ці пресети, щоб прискорити процес налаштування і залишити більше часу для дрібних коригувань і репетицій.
Багатство додатків для роботи на будь-якому майданчику
Широкий спектр додатків допомагає користувачам реагувати відповідно до ситуації, включаючи DM3 Editor, який дозволяє виконати налаштування заздалегідь, задовго до виступу, DM3 StageMix для дистанційного керування серією DM3 зі сцени, і MonitorMix, який дозволяє кожному виконавцю налаштувати свій власний монітор.
Ще ніколи не було так просто вести прямі трансляції професійної якості
Прямі трансляції висувають унікальні технічні вимоги, які часто важко задовольнити без додаткового підвісного обладнання та необхідного для цього простору.
Серія DM3 оснащена USB-роз'ємом, що дозволяє миттєво виходити в ефір, а також стислим набором функцій, таких як матриці, гнучкі патчі та заводські пресети, які призначені саме для того, щоб зробити пряму трансляцію безперебійною і безпроблемною. Компактна конструкція також робить серію DM3 ідеальним рішенням для багатоконсольних конфігурацій, де один пульт виконує функцію прямого ефіру, а інший використовується для мікшування на майданчику.
Повний набір функцій для потокового мовлення
У компактному корпусі серії DM3 сконденсовано функції, необхідні для потокового передавання. Пристрої оснащені великою кількістю аналогових входів/виходів і USB-роз'ємів, що дозволяє вводити аудіо на DM3 Series і передавати зведений звук безпосередньо на комп'ютер із запущеним програмним забезпеченням для потокового передавання. Завдяки стерео і матрицям, маршрутизація аудіо забезпечує високий ступінь свободи і дозволяє окремо мікшувати звук для використання на місці і для потокової передачі.
Крім того, DM3*, обладнаний Dante, ідеально підходить як для автономної роботи, так і для використання в складі великої потокової системи з декількома консолями. Наприклад, використання двох DM3 дозволяє інженеру вводити звук, що передається Dante, для роботи на місці і для потокової передачі, або використовувати два різних мікси для цих цілей. Компактний корпус робить цю консоль ідеальною для використання в умовах обмеженого простору або при розширенні системи.
*DM3 Standard - це модель без підтримки Dante, в той час як DM3 - сумісна з Dante.
Пульт DAW Remote спрощує виробництво музики
Консоль DM3 добре поєднується з цифровою аудіо робочою станцією (DAW). Операції DAW, такі як регулювання гучності, відтворення і зупинка, можуть виконуватися за допомогою фейдерів і кнопок консолі як фізичні контролери для безперебійної роботи під час аранжування. DM3 підтримує різноманітні програмні пакети DAW і поставляється в комплекті з Cubase AI - спрощеною, але потужною програмною платформою для створення музики. Перемикання в режим DAW Remote Mode - це проста одномоментна операція, яку можна виконати, натиснувши одночасно кнопки CUSTOM 1 і 2 в секції FADER BANK.
Точний контроль рівнів монітора
Пульти серії DM3 дозволяють керувати рівнями моніторів за допомогою фейдерів. Доступ до них простий і зручний для більш плавної і точної перевірки балансу міксу. Ви також можете використовувати функцію користувацького фейдера, щоб призначити контроль рівня монітора для більш плавного і точного міксу, або використовувати користувацькі клавіші, щоб регулювати гучність окремо, перемикаючи джерело.
Кілька способів запису
Обидві моделі DM3 підтримують багатодоріжковий запис через USB to Host, а простий 2-доріжковий запис можливий за допомогою USB-накопичувача і USB-роз'єму на передній панелі обох консолей. Оснащена Dante консоль DM3 також додає можливість багатодоріжкового запису за допомогою віртуальної звукової карти Dante. Простіше кажучи, серія DM3 пропонує цілий ряд можливостей запису, які дають користувачам гнучкість для задоволення вимог різноманітних середовищ і додатків.
*Віртуальна звукова карта Dante не входить до комплекту.
Програмне забезпечення Cubase AI в комплекті
У комплекті з серією DM3 поставляється програмне забезпечення Cubase AI від Steinberg, яке можна завантажити. Будучи одним з найбільш просунутих і всеосяжних наборів DAW, Cubase стала лідером, надавши користувачам потужну і гнучку платформу для створення музики. Cubase AI пропонує ті ж основні технології та інтерфейс, які принесли Cubase світове визнання.
Ваш простір, ваші налаштування, ваша мова
З кожним новим робочим середовищем з'являється новий спектр завдань, які ставлять різні вимоги до консолі та самих користувачів.
Дизайн консолей серії DM3 був розроблений з урахуванням цих вимог, з інтерфейсом, що налаштовується, який можна пристосувати до вимог користувача і рівня його досвіду. Наприклад, назви каналів можуть відображатися різними мовами, а операції можуть бути обмежені обліковим записом користувача, в той час як ProVisionaire Touch and Control пропонує користувачеві панель управління, яку можна оптимізувати для різних застосувань.
Забезпечення оптимальних налаштувань для користувача
Серія DM3 призначена для використання широким колом людей, від професійних інженерів до тих, хто рідко користується консоллю, і її зовнішній вигляд змінюється залежно від користувача. Наприклад, вхід в систему як гість спрощує використання, обмежуючи кількість доступних операцій.
Пульти серії DM3 оснащені великою кількістю функцій, що підтримують користувача і заощаджують час, наприклад, функцією GainFinder™, яка забезпечує візуальну підтримку налаштувань посилення, а також 1-но кнопковим COMP™ і 1-но кнопковим EQ™, що дозволяє керувати декількома параметрами за допомогою однієї кнопки. Крім того, назви каналів підтримують кодування Unicode і можуть вводитися різними мовами, що робить мікшери серії DM3 високоефективними і зручними у використанні, особливо корисними в тих випадках, коли консоль використовується декількома користувачами, які говорять різними мовами і мають різний рівень кваліфікації.*.
Опціональний RK-DM3 дозволяє встановлювати пульт в стійку і забезпечувати гнучку інсталяцію.
*Введення назв каналів на інших мовах, крім англійської, можна виконати за допомогою DM3 Editor або DM3 StageMix.
Візьміть свої улюблені плагіни з DM3
У комплекті з мікшерами серії DM3 поставляється VST Rack Elements - програмне забезпечення для хостингу плагінів від Yamaha, яке можна завантажити.
VST Rack Elements дозволяє інтегрувати ваші плагіни ефектів з серією DM3 або іншим мікшером.
*Щоб завантажити VST Rack Elements, будь ласка, використовуйте код доступу до завантаження, який знаходиться на аркуші «CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION» в картонній коробці з продуктом. Код доступу до завантаження на аркуші надає ліцензію на VST Rack Elements і Cubase AI.
Широкі можливості для дистанційного керування
Серія DM3 сумісна з різноманітними зовнішніми пристроями керування. На додаток до спеціальної панелі керування Yamaha серії ProVisionaire, ці консолі підтримують загальноприйняті протоколи зв'язку OSC (через Ethernet) і MIDI (через USB), забезпечуючи гнучкість дистанційного керування.
Характеристики:
| DM3 | DM3 Standard | ||
|---|---|---|---|
| Mixing Capacity | Input Channels | 16 mono + 1 stereo + 2 FX return | 16 mono + 1 stereo + 2 FX return |
| Mix Buses | 6 | 6 | |
| Matrices | 2 (Supports Input to Matrix) | 2 (Supports Input to Matrix) | |
| Stereo Buses | 1 | 1 | |
| FX Buses | 2 | 2 | |
| Cue Buses | 1 | 1 | |
| I/O Connectors | Analog Input | 16 Mic/Line (12 XLR + 4 XLR/TRS Phones Combo) | 16 Mic/Line (12 XLR + 4 XLR/TRS Phones Combo) |
| Analog Output | 8 (XLR) | 8 (XLR) | |
| Dante | 2 (etherCON: Primary/Secondary) | - | |
| Network | 1 (RJ-45) | 1 (RJ-45) | |
| USB TO HOST | 1 (USB Type-B, USB2.0) | 1 (USB Type-B, USB2.0) | |
| USB TO DEVICE | 1 (USB Type-A) | 1 (USB Type-A) | |
| Phones | 1 (TRS Phones) | 1 (TRS Phones) | |
| DC | 1 (XLR 4pin, DC power IN) | 1 (XLR 4pin, DC power IN) | |
| User Interface | 1x 9-inch multi-touch screen, 9x faders (8 channels + 1 main), 1x "Touch and Turn" rotary encoder | 1x 9-inch multi-touch screen, 9x faders (8 channels + 1 main), 1x "Touch and Turn" rotary encoder | |
| Recording & Playback | PC/Mac | Recording 18 track, Playback 18 track | Recording 18 track, Playback 18 track |
| USB storage device | Recording 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory), Playback 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory) | Recording 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory), Playback 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory) | |
| Sampling frequency rate | 96 kHz / 48 kHz | 96 kHz / 48 kHz | |
| Signal delay | Less than 1.3 ms, (CH INPUT to OMNI OUT, Fs=96 kHz) | Less than 1.3 ms, (CH INPUT to OMNI OUT, Fs=96 kHz) | |
| Frequency response | +0.5, -1.0 dB 20 Hz-20 kHz, reference to the nominal output level@1 kHz, INPUT to OMNI OUT | +0.5, -1.0 dB 20 Hz-20 kHz, reference to the nominal output level@1 kHz, INPUT to OMNI OUT | |
| Total harmonic distortion | Less than 0.01 % 20 Hz - 20 kHz@+4 dBu into 10 kΩ, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min*1 | Less than 0.01 % 20 Hz - 20 kHz@+4 dBu into 10 kΩ, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min*1 | |
| Hum & noise level | Equivalent input noise | -126 dBu typ., Input Gain= Max. | -126 dBu typ., Input Gain= Max. |
| Residual output noise | -84 dBu, ST main off*2 | -84 dBu, ST main off*2 | |
| Dynamic range | 110 dB typ., DA Converter, 106 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min. | 110 dB typ., DA Converter, 106 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min. | |
| Crosstalk | -100 dB, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min. @1 kHz*3 | -100 dB, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min. @1 kHz*3 | |
| Power requirements | DC24 V/2.5 A, PA-L500 (100 V-240 V, 50 Hz/60 Hz) | DC24 V/2.5 A, PA-L500 (100 V-240 V, 50 Hz/60 Hz) | |
| Power consumption | 43 W | 43 W | |
| Dimensions | W | 320 mm (12.6") | 320 mm (12.6") |
| H | 140 mm (5.6") | 140 mm (5.6") | |
| D | 455 mm (18.0") | 455 mm (18.0") | |
| Net weight | 6.5 kg (14.3 lb) | 6.5 kg (14.3 lb) | |
| Included Accessories | Owner's Manual, Power Adapter, Download Information | Owner's Manual, Power Adapter, Download Information | |
| Accessories | RK-DM3 | RK-DM3 | |
| Operating temperature | 0 - 40 °C | 0 - 40 °C | |
| Storage temperature | -20 - 60 °C | -20 - 60 °C | |
